RedPumpkin

RedPumpkin

[번역] Neko Hacker - Daydream

くり返す毎日 돌고 도는 매일에 同じばっかでやだよ 똑같은 것들만 반복해 土日はずっと寝腐って 주말 내내 침대속에 있었더니 マンデーブルーさ 월요병이 찾아와 今年こそはキミとあの 올해는 너랑 같이 大きな花火見たいの 큰 불꽃놀이가 보고싶어 ずぶ濡れウォータースライダーも 흠뻑 젖는 워터 슬라이드도 ジェットコースターのドキドキも 롤러코스터의 두근거림도 キミへのキモチとなって溢れ出してくの

카노 - 봄에 빠지어 Short Ver. (실험품 가족 -크리처스 패밀리 데이즈- ED)

ザラつく世界には 가시돋친 세상엔 私の居場所なんかなかった 내가 있을 곳 따윈 없었어 壊れて爛れた視界の先に 부서지고 짓눌린 시선의 너머엔 君の温度があった 너의 온도가 있었고 迷いながらそっと 헤메이면서 슬쩍 触れてみたの 건드려봤어 溢れて痛いほど 흘러 넘쳐서 아플 정도로 私が大嫌いな私を愛してよ 내가 정말 싫은 나를

미나세 이노리 - 올곧게, 투명하게. (키링레몬 CM 송)

아니 음료수 광고 왜 이럼 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 주의: 의역 가득함. キリンレモン キリンレモン 키링레몬 키링레몬 キリンレモン キリンレモン 키링레몬 키링레몬 キリンレモン 키링레몬 小さな頃から 어렸을 때 부터 ずっと大好きだったコト 쭉 좋아했었던 게 生まれて初めて 태어나서 처음으로 恋におちたみたいだった 사랑에 빠진